CO129-191 - Public Offices & Others - 1880 — Page 228

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

224

a

Despatch from Her Majesty's Minister at Lisbon, enclosing a Note from the Portuguese Minister for Foreign Affairs, acceding to the proposal that the respective Governors of Hong Kong and Macao should, in the absence of our respective Legations, be empowered to surrender persons accused or convicted of certain crimes, in so far as they could do so conformably to the criminal legislation in force in the respective territories.

9

1/79

I am also to enclose copy of a Report from the Law Officers of the Crown to whom this despatch was referred previously to its being submitted to the Portuguese Government, and I am to request that you will move the Law Officers of the Crown to take such steps as they deem necessary for giving effect to his proposal.

I am,

Sir,

Your most obedient humble Servant

Julian Pauncefote.

Edit History

2026-05-22 03:55:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
224 a Despatch from Her Majesty's Minister at Lisbon, enclosing a Note from the Portuguese Minister for Foreign Affairs, acceding to the proposal that the respective Governors of Hong Kong and Macao should, in the absence of our respective Legations, be empowered to surrender persons accused or convicted of certain crimes, in so far as they could do so conformably to the criminal legislation in force in the respective territories. 9 1/79 I am also to enclose copy of a Report from the Law Officers of the Crown to whom this despatch was referred previously to its being submitted to the Portuguese Government, and I am to request that you will move the Law Officers of the Crown to take such steps as they deem necessary for giving effect to his proposal. I am, Sir, Your most obedient humble Servant Julian Pauncefote.
Baseline (Original)
224 a Despatch from the majesty Micciuster at Lisbon, enclosing a hate from the Portuguese Minister for Foreign affairs. acceding to the proposal that the perfective Governors of Hang Rang and Macas should, in the absence of our betondition heaty, be empowered to surrende persaus is accused or carevicted. of certain crimes, in to far they could do so conformably to the criminal legislation in force in the vexfective territories. 9 1/79 бра I am also to enclose lofy ofa Report from the Law offices of the Crsion to whom this perfect was referred previsurly to its being submitted to the Portrepum Government, and I am to request that You will move the lawl of Remberley to take euch steps this hardship may as deenr necesary for giving effect to his proposal. Lam. Lin, Your moth obedient humble Servant Julian daunceste.
2026-05-22 03:55:15 · Baseline
View content

224

a

Despatch from the majesty

Micciuster at Lisbon, enclosing a hate from the Portuguese Minister for Foreign affairs. acceding to the proposal that the perfective Governors of Hang Rang

and Macas should, in the absence of our betondition heaty, be empowered to surrende

persaus

is

accused or carevicted.

of certain crimes, in to

far

they could do so conformably to the criminal legislation in force in the vexfective territories.

9

1/79

бра

I am also to enclose lofy

ofa Report from the Law offices of the Crsion to whom this perfect was referred previsurly to its being submitted to the Portrepum Government, and I am to request

that

You

will move the lawl

of Remberley to take euch steps

this hardship may

as

deenr

necesary for giving effect to his proposal.

Lam.

Lin,

Your moth obedient humble Servant

Julian daunceste.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.